Como professora de português para estrangeiros, percebo algo muito claro nas minhas aulas: muitos alunos acreditam que aprender o alfabeto é algo simples… até começarem a se aprofundar no uso real das letras no português do Brasil.
Explicar as letras pode parecer um assunto básico. Mas não é!
O sistema gráfico do idioma português traz particularidades históricas, fonéticas e culturais que geram dúvidas frequentes, especialmente para quem está aprendendo português como língua estrangeira (PLE).
Ao longo dos anos ensinando pessoas que se conectam com o Brasil por trabalho, estudos ou relações pessoais, confirmei que entender o uso das letras é um passo decisivo para ganhar segurança na pronúncia, na escrita e na compreensão auditiva.
Como soletrar o alfabeto em português
Se você está começando a estudar português, aprender a soletrar corretamente é essencial.
Neste vídeo, você pode aprender como soletrar as letras do alfabeto português
Saber soletrar é muito importante para informar seu nome, confirmar e-mail ou registrar documentos.
O gênero das letras
Em português, o nome das letras do alfabeto é considerado substantivo masculino quando usado isoladamente:
o A
o B
o C
o D
No entanto, quando utilizamos a palavra “letra” antes, o gênero passa a ser feminino:
a letra A
a letra B
a letra C
a letra D
Exemplo: O Y tem som de vogal, sempre. Ao contrário de outras línguas, em português o som da letra Y sempre é /i/.
Esse detalhe gramatical é muito pesquisado por estudantes que estão aprendendo português do Brasil.
Letras que não faziam parte do alfabeto: K, W e Y
Até 1990, as letras K, W e Y não faziam parte oficialmente do alfabeto da língua portuguesa.
Durante a Era Vargas (1930-1945), o Brasil proibiu o uso público de idiomas estrangeiros como alemão, italiano e japonês, em um movimento de nacionalização. Posteriormente, houve tentativas de restringir estrangeirismos em documentos e no comércio.
Com a reforma ortográfica, o alfabeto português passou a ter 26 letras. Atualmente, K, W e Y são usadas somente em:
- Nomes próprios (Kelly, William)
- Nomes estrangeiros e derivados (Kant, kantismo)
- Símbolos e abreviaturas internacionais (km, kg, k de potássio)
No Brasil, depois dessa incorporação oficial, houve também um uso criativo dessas letras em nomes próprios, como:
- Mylena
- Kauã
- Kelly
Esse é um traço cultural muito interessante do português do Brasil.
O poderoso X na língua portuguesa
Ouça o áudio e veja se consegue identificar os diferentes sons da letra X.
O X é uma das letras com a fonética mais complexa do português brasileiro porque pode representar diferentes sons.
Ao ouvir a frase do exemplo, é possível perceber que, em uma única oração, o X aparece com múltiplos valores fonéticos:
- Sem som (dígrafo): excelente
- Som de Z: exercício
- Som de SH: relaxar
- Som de S/SS: máximo
- Som de CS: oxigênio
A pronúncia da letra X costuma gerar dúvidas entre estudantes de português como língua estrangeira (PLE), inclusive nos níveis intermediário e avançado.
Próxima etapa: S, Ç e dígrafos
Você sabia que a letra S muda de som conforme a posição na palavra?
Na Parte II, vamos falar sobre:
- Quando o S tem som de Z
- A origem e o uso do Ç
- Os principais dígrafos em português
- Como melhorar a pronúncia com consciência fonética
Se você deseja dominar o português do Brasil com mais segurança, compreender o funcionamento das letras é um dos primeiros passos.
Na próxima semana, continuamos. Tá bom?
Deixe seu e-mail abaixo para receber conteúdo sobre o idioma português toda semana.